خواندن انگلیسی با توضیح چینی و ایجنت
عکس صفحههای مجاز کتاب انگلیسی رو به توضیح چینی، یک سوال بحث و واژههای مرتبشده به ترتیب متن تبدیل میکنید؛ تصویرها به امکانات ایجنت وابستهان.
خواندن انگلیسی با توضیح چینی و ایجنت برای کسی مناسبه که میخواد از چند صفحه روشن کتاب، یک همراه مطالعه دوزبانه بگیره. اسکیل literary-reading-companion معنی در بافت، مثال تازه انگلیسی و ترجمه چینی رو کنار واژه یا عبارت میذاره. هدف اصلی، خواننده انگلیسی در سطح میانی رو به پیشرفته است؛ برچسبهای دشواری، ارزیابی تقریبی آموزشی هستن، نه گواهی سطح زبان.
ترتیب مهمه: واژه و عبارت باید همونجایی در فهرست بیان که در صفحه دیده میشن، نه براساس الفبا یا سختی. خلاصه و برداشت ادبی به چینی نوشته میشه و سوال گفتگو انگلیسی با ترجمه چینی است. این بسته، توضیح فارسی رو به جای اون گردش کار وعده نمیده. تصویر مرتبط هم فقط با ابزار واقعی جستجو و نمایش قابل ارایه است.
کاربردها
- واژههای ادبی رو همراه معنی همون جمله بررسی کنید.
- ترتیب صفحهها رو از بالا به پایین و سپس صفحه بعد حفظ کنید.
- توضیح چینی رو کنار مثال تازه انگلیسی بخونید.
- سوال بحث رو درباره ایده یا انتخاب شخصیت پاسخ بدید.
- برای واژه تصویری، مرجع مرتبط رو کنار همون مدخل ببینید.
- در عکس بعدی، زمینه قبلی گفتگو رو تا حد در دسترس ادامه بدید.
نصب و استفاده
- پوشه کامل اسکیل رو به ایجنت دارای توانایی خواندن عکس بدید و فقط صفحههایی رو معرفی کنید که مجاز به استفاده از اونها هستید. برای تصویرهای تکمیلی، جستجو و نمایش تصویر هم باید در محیط فعال باشه؛ هزینه و دسترسی سرویس ایجنت جداست.
- مثلا بخواید «این دو صفحه روشن رو با توضیح چینی بخونید؛ واژهها به ترتیب متن باشن و فقط درباره همین بخش یک سوال انگلیسی بپرسید».
- واژههای مبهم رو با عکس نزدیکتر روشن کنید. ایجنت نباید متن تار، شماره صفحه یا اتفاقهای بعدی کتاب رو حدس بزنه؛ مثالهای تازه هم نباید بهعنوان نقلقول کتاب معرفی بشن.
- خلاصه، معنی و تصویرها رو با صفحه تطبیق بدید و بعد سوال بحث رو پاسخ بدید. اگر تصویر قابل نمایش نیست، پیشنهاد جستجو باید صریحا بهعنوان جایگزین اعلام بشه، نه تصویر تحویلدادهشده.
سوالات متداول
منبع
ساخته Literary Reading Companion contributors. نام اصلی: literary-reading-companion، منتشرشده در GitHub با مجوز MIT.
مشاهده در GitHub