All products

Build editable Illustrator text with AI

Record text alongside generated SVG layouts, then build a reviewed Illustrator script that recreates paragraphs as native text boxes for final inspection.

Build editable Illustrator text with AI while generating a brochure, magazine or profile layout. The ahkab-illustrator-text skill records the words and their geometry alongside each SVG page, then guides creation of an Illustrator build script. Artwork stays separate from text; paragraphs become native area-type frames and short labels become point text.

This is an instruction and template workflow, not a finished converter for arbitrary PDFs. It needs complete text records from the page-generation process. A Node mock can check parts of the generated script, but cannot establish that fonts, wrapping or overflow behave correctly inside Illustrator.

What it does

  • Keep brochure paragraphs editable as complete text frames
  • Record positions and leading alongside generated artwork
  • Preserve named layers across multiple artboards
  • Distinguish paragraph boxes from short point-text labels
  • Check frame counts before reviewing the native document
  • Evaluate replacement fonts without discarding source records

Install and use

  1. Provide the complete folder to a file and scripting-capable agent, with authorised artwork and text. You need separately licensed Illustrator and installed, licensed project fonts. The documented mock check also requires Node.
  2. Request: “Create a three-page pottery-workshop brochure from this approved copy, retaining one editable box per paragraph.” Have the agent record every text element while producing the SVG pages.
  3. Review the generated script and mock-check report. Compare artboard and frame counts, font names and text contents with the records. Example font names do not mean those fonts are installed or supplied.
  4. Run the reviewed script yourself inside Illustrator and save a new AI file. Inspect text, layers, wrapping and overflow. Keep the source artwork and records; describe mock testing separately from native testing.

FAQ

Source

Made by Ahmad Abdullahi Kabeer (Graphcent). Original skill: ahkab-illustrator-text, published on GitHub under the MIT licence.

View on GitHub