All products

Rewrite Chinese workplace messages with AI

Find harsh or vague expressions and clarify the request without inventing facts or commitments

Rewrite Chinese workplace messages with AI by examining how particular phrases may read to a colleague. The tone-check skill combines a local Python pattern scanner with editing guidance and examples. It identifies expressions associated with blame, passive aggression, vague promises, commands and unclear responsibility, then suggests alternatives.

Use it on a draft before sending. The score adds fixed pattern penalties; it is not a measured probability of offending someone. Relationships and context matter, and legitimate wording can produce false positives. Review each suggestion rather than adding a deadline or promise you cannot meet simply to lower a number.

What it does

  • Review Chinese wording before sending
  • Locate vague commitments
  • Clarify responsibility and timing
  • Preserve the intended request
  • Inspect commanding or blaming phrases
  • Consider when a conversation suits the topic

Install and use

  1. Make the complete folder available through the maker’s documented installation route. Use a file/command-capable agent, Python 3 and a Chinese draft. No separate service account is required; very short text is rejected.
  2. For example: “This Chinese message requests a file correction. Flag vague or harsh wording, preserve tomorrow afternoon’s real deadline and do not make new commitments for me.”
  3. Explain the recipient, working relationship and intended result. Review the scanner’s matches alongside the supplied guidance and the agent’s sentence-level suggestions.
  4. Check the revised facts, responsibility and deadline before choosing wording. Nothing is sent automatically. Your host processes the supplied message and context; the local scanner does not upload them.

FAQ

Source

Made by zhbehx. Original skill: tone-check, published on GitHub under the MIT licence.

View on GitHub